靳叢偉 T31 QQ：2853369885   手機：15810543160 電話：010-64714988-211 傳真：010-64714988-668 郵件：tk1@handelsen.cn

JESSBERGER 品牌傳奇

**

JESSBERGER 作為一家德國企業(yè)，專注于液體物料輸送泵的設(shè)計與生產(chǎn)，在行業(yè)內(nèi)頗具聲譽。其本部與生產(chǎn)基地坐落于德國歷史悠久的文化名城慕尼黑附近風(fēng)景如畫的 Ottobrunn。慕尼黑，這座擁有深厚文化底蘊與工業(yè)傳統(tǒng)的城市，為 JESSBERGER 的發(fā)展提供了得天獨厚的環(huán)境。周邊先進的制造業(yè)生態(tài)、優(yōu)質(zhì)的人才資源以及濃厚的創(chuàng)新氛圍，都為 JESSBERGER 的技術(shù)研發(fā)與產(chǎn)品創(chuàng)新注入了源源不斷的動力。

德國工業(yè)以其工藝、嚴(yán)謹?shù)膽B(tài)度和品質(zhì)，JESSBERGER 傳承了這一優(yōu)良傳統(tǒng)，將德國制造的精髓融入到每一臺泵的生產(chǎn)中。多年來，憑借著對品質(zhì)的執(zhí)著追求和對技術(shù)的不斷探索，JESSBERGER 在液體物料輸送領(lǐng)域取得了令人矚目的成就，成為眾多企業(yè)信賴的合作伙伴 。無論是在化工、食品、制藥等行業(yè)，還是在實驗室等特殊場景，JESSBERGER 的產(chǎn)品都以其穩(wěn)定的性能、可靠的質(zhì)量和出色的適應(yīng)性，贏得了用戶的廣泛贊譽，樹立起了良好的品牌口碑。

JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵深度剖析

（一）外觀與結(jié)構(gòu)

JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵在外觀設(shè)計上，充分體現(xiàn)了實用性與工業(yè)美學(xué)的融合。其整體線條簡潔流暢，各個部件布局合理，既方便操作，又展現(xiàn)出一種簡潔大方的機械美感。泵管作為泵的重要組成部分，長度達到 1080 毫米，這樣的長度設(shè)計使得它能夠深入到不同深度的容器中進行液體抽取，適應(yīng)多種工作場景 。53 毫米的泵管直徑（篩），則保證了液體在輸送過程中的流速與流量，確保了工作效率。

從材質(zhì)上看，JP - 11 采用了鋁和鋅鍍鋼材質(zhì)。鋁具有質(zhì)量輕、耐腐蝕等優(yōu)點，這使得泵的整體重量得到有效控制，方便操作人員搬運和使用，同時也能在一定程度上抵抗液體的腐蝕，延長泵的使用壽命。鋅鍍鋼則具有高強度和良好的耐磨性，為泵的關(guān)鍵結(jié)構(gòu)部件提供了穩(wěn)固的支撐，使其在長期使用過程中不易變形或損壞，保障了泵的穩(wěn)定運行。這種材質(zhì)組合，不僅在結(jié)構(gòu)上賦予了泵穩(wěn)固性，還兼顧了輕便性，使其在各種工作環(huán)境下都能靈活應(yīng)對。

（二）工作原理大揭秘

JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵的工作原理基于曲柄搖桿機構(gòu)的巧妙運用，涉及多個關(guān)鍵部件的協(xié)同運動。當(dāng)操作人員轉(zhuǎn)動手輪時，手輪的旋轉(zhuǎn)運動傳遞給偏心輪，偏心輪隨之轉(zhuǎn)動。輪套緊密套在偏心輪上，隨著偏心輪的轉(zhuǎn)動，輪套也在底座的凹槽內(nèi)做圓周運動。

在這個過程中，滑動桿和輪套把底座凹槽分成兩部分，輪套的轉(zhuǎn)動使得凹槽兩部分封閉的空間不斷發(fā)生變化。當(dāng)輪套轉(zhuǎn)動使其中一部分空間由小逐漸變大時，這部分空間內(nèi)形成負壓，也就是產(chǎn)生了真空狀態(tài)。在大氣壓力的作用下，液體就會被吸入到這個空間中，實現(xiàn)吸油的過程。而當(dāng)輪套繼續(xù)轉(zhuǎn)動，使這部分空間由大逐漸變小時，液體就會受到擠壓，從而被擠出，實現(xiàn)擠油的過程。

進油口和出油口的開閉則是靠偏心輪的轉(zhuǎn)動來精確控制。在偏心輪轉(zhuǎn)動的特定角度下，進油口打開，液體流入；而在另一個特定角度時，出油口打開，液體被排出。通過這種精確的控制，實現(xiàn)了液體的穩(wěn)定輸送，確保了泵的高效工作 。

（三）性能特點展示

在介質(zhì)適應(yīng)性方面，JP - 11 表現(xiàn)出色，適用于多種稀薄非易燃液體，如柴油、齒輪油、取暖油、液壓油、機油、礦物油、電機油等，液體粘度可達 1000mPas 。這使得它在工業(yè)生產(chǎn)、機械設(shè)備維護等多個領(lǐng)域都能發(fā)揮重要作用，無論是在工廠車間為機械設(shè)備添加潤滑油，還是在加油站為車輛輸送柴油，JP - 11 都能勝任。

從性能參數(shù)來看，JP - 11 具有 1 升 / 旋轉(zhuǎn)的流速，這一流速在同類產(chǎn)品中處于較高水平，能夠快速地完成液體的輸送任務(wù)，提高工作效率。15 米的揚程和 50 米的水平距離，使其在不同的工作場景下都能靈活應(yīng)用，即使液體需要被輸送到一定高度或較遠的水平位置，JP - 11 也能輕松應(yīng)對。

此外，JP - 11 還具有正反向轉(zhuǎn)移可定量給料的功能。操作人員可以通過控制手輪的轉(zhuǎn)動方向，實現(xiàn)液體的正向或反向輸送，并且在這個過程中能夠精確控制輸送的量，滿足不同工作對液體定量給料的需求。例如在一些需要精確添加潤滑油的機械設(shè)備維護工作中，這一功能就能發(fā)揮重要作用，確保添加的潤滑油量恰到好處，既不會過多造成浪費，也不會過少影響設(shè)備的正常運行 。

應(yīng)用領(lǐng)域大放送

（一）工業(yè)場景應(yīng)用

在現(xiàn)代化的機械加工車間，機械設(shè)備的正常運轉(zhuǎn)離不開潤滑油的及時供應(yīng)。JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵憑借其出色的性能，成為潤滑油輸送的得力助手。車間內(nèi)的各類機床、加工中心等設(shè)備，需要定期添加潤滑油以減少摩擦、降低磨損，保證加工精度和設(shè)備壽命。JP - 11 可以快速地將潤滑油從儲存容器中抽取并輸送到各個設(shè)備的潤滑點，其 1 升 / 旋轉(zhuǎn)的流速大大提高了加油效率，相比傳統(tǒng)的人工倒油方式，不僅節(jié)省了時間，還能更準(zhǔn)確地控制加油量，避免了潤滑油的浪費。而且，其能夠適應(yīng)多種潤滑油的特性，無論是粘度較低的輕質(zhì)潤滑油，還是粘度較高的重質(zhì)潤滑油，JP - 11 都能穩(wěn)定輸送，滿足不同設(shè)備的潤滑需求。

在汽車制造工廠中，液壓系統(tǒng)是汽車生產(chǎn)線上部分，而液壓油的轉(zhuǎn)運則至關(guān)重要。JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵在這個過程中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。汽車制造過程中，需要將大量的液壓油從儲存罐輸送到各個生產(chǎn)工位的液壓設(shè)備中。JP - 11 的 15 米揚程和 50 米水平距離，使其能夠輕松應(yīng)對不同工位之間的液壓油輸送任務(wù)。即使液壓設(shè)備與儲存罐之間存在一定的高度差或距離較遠，JP - 11 也能通過自身的動力將液壓油準(zhǔn)確地輸送到位，確保液壓系統(tǒng)的正常運行，為汽車制造的高效生產(chǎn)提供了有力保障 。同時，其正反向轉(zhuǎn)移可定量給料的功能，在液壓系統(tǒng)的調(diào)試和維護過程中也非常實用，技術(shù)人員可以精確地控制液壓油的添加量和流動方向，提高了工作的準(zhǔn)確性和效率。

（二）日常使用場景

在小型汽修店中，為汽車更換機油是一項常見的業(yè)務(wù)。JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵為這項工作帶來了極大的便利。以往，汽修人員可能需要使用手動油泵或重力引流的方式來更換機油，這些方法不僅效率低下，而且很難將舊機油抽出，影響機油更換的效果。而使用 JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵，汽修人員只需將泵管深入汽車的機油箱，通過轉(zhuǎn)動手輪，就能輕松地將舊機油抽出。其 1 升 / 旋轉(zhuǎn)的流速使得抽油過程快速高效，大大縮短了機油更換的時間，提高了汽修店的工作效率。同時，由于 JP - 11 能夠較為地抽出舊機油，新添加的機油能夠更好地發(fā)揮作用，有助于延長發(fā)動機的使用壽命，提升汽車的性能，也為車主提供了更好的服務(wù)體驗 。

在農(nóng)場中，農(nóng)業(yè)機械是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的重要工具，而柴油則是這些機械的主要動力來源。JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵在農(nóng)場中常用于抽取柴油為農(nóng)業(yè)機械加油。農(nóng)忙時節(jié)，各種農(nóng)業(yè)機械如拖拉機、收割機等需要頻繁加油，以保證作業(yè)的連續(xù)性。JP - 11 的輕便設(shè)計使得它可以方便地在農(nóng)場中移動，操作人員可以輕松地將其搬運到柴油儲存罐和農(nóng)業(yè)機械之間。通過操作手輪，JP - 11 能夠快速地將柴油抽取并注入到農(nóng)業(yè)機械的油箱中，滿足農(nóng)業(yè)機械對燃油的需求，確保農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的順利進行。無論是在田間地頭還是在農(nóng)場倉庫，JP - 11 都能隨時為農(nóng)業(yè)機械提供可靠的加油服務(wù)，成為農(nóng)場生產(chǎn)的好幫手 。

同類產(chǎn)品大比拼

在市場上，與 JESSBERGER JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵類似的產(chǎn)品有不少，它們在材質(zhì)、性能參數(shù)、價格、適用介質(zhì)等方面各有特點。以某國產(chǎn)品牌 A 的手曲柄旋轉(zhuǎn)泵為例，在材質(zhì)上，品牌 A 采用的是普通碳鋼材質(zhì)，雖然具有一定的強度，但相比 JP - 11 的鋁和鋅鍍鋼材質(zhì)，碳鋼的耐腐蝕性較差，在長期接觸一些具有腐蝕性的液體介質(zhì)時，容易出現(xiàn)生銹、損壞等問題，從而影響泵的使用壽命和性能穩(wěn)定性。

從性能參數(shù)來看，品牌 A 的流速為 0.8 升 / 旋轉(zhuǎn)，低于 JP - 11 的 1 升 / 旋轉(zhuǎn)，這意味著在相同的工作時間內(nèi)，JP - 11 能夠輸送更多的液體，工作效率更高。在揚程方面，品牌 A 僅為 10 米，水平距離為 40 米，與 JP - 11 的 15 米揚程和 50 米水平距離相比，在液體需要被輸送到較高位置或較遠水平距離時，品牌 A 的適用性就相對較弱。

在價格方面，品牌 A 的手曲柄旋轉(zhuǎn)泵價格相對較低，約為 JP - 11 價格的 70% 左右。對于一些對價格較為敏感，且使用場景對泵的性能要求不是特別高的小型企業(yè)或個人用戶來說，品牌 A 可能具有一定的價格吸引力。然而，對于那些對泵的性能和穩(wěn)定性有較高要求的工業(yè)企業(yè)或?qū)I(yè)用戶，他們更愿意選擇性能 JP - 11，即使其價格相對較高，因為在長期的使用過程中，JP - 11 的高效和穩(wěn)定能夠為他們節(jié)省成本，提高生產(chǎn)效率 。

再看另一國際品牌 B 的手曲柄旋轉(zhuǎn)泵，它適用于多種液體，包括一些易燃液體，但在適用介質(zhì)的粘度方面，品牌 B 的泵高只能適應(yīng) 800mPas 的液體粘度，而 JP - 11 能適應(yīng)高達 1000mPas 粘度的液體。這使得 JP - 11 在處理一些粘度較高的非易燃液體，如某些高粘度的齒輪油、礦物油時，具有明顯的優(yōu)勢，能夠更穩(wěn)定、高效地完成輸送任務(wù)。不過，品牌 B 的泵在密封技術(shù)上有之處，其采用的特殊密封材料和結(jié)構(gòu)，能夠更好地防止液體泄漏，在一些對液體泄漏要求極為嚴(yán)格的場合，品牌 B 的泵可能更受青睞 。

總體而言，JP - 11 在與同類產(chǎn)品的競爭中，憑借其出色的材質(zhì)組合帶來的輕便性與耐用性、較高的流速和揚程以及對高粘度非易燃液體的良好適應(yīng)性等優(yōu)勢，在工業(yè)和日常使用場景中占據(jù)了一席之地。雖然在價格上可能不具備絕對優(yōu)勢，但在性能和適用范圍上的特點，使其成為眾多用戶在選擇手曲柄旋轉(zhuǎn)泵時的重要考慮對象 。

JESSBERGER 的產(chǎn)品型號眾多，涵蓋了手動泵、鼓泵、實驗室泵、隔膜泵、離心泵等多個品類，以下為你詳細介紹：

手動泵

• JP-02：密封材質(zhì)為 FKM，適用于多種介質(zhì)。

• JP-03：可用于液體物料輸送。

• JP-04：有多種顏色及密封材質(zhì)版本，黃色帶 FKM 密封的適用于強酸強堿等腐蝕性介質(zhì)；藍色帶 NBR 密封的適用于礦物油產(chǎn)品；紅色帶 EPDM 密封的適用于堿性介質(zhì)；藍白色帶氟聚合物密封的適用于液態(tài)食品。

• JP-05：鼓適配器為鍍鎳黃銅材質(zhì)，R 2″，帶固定裝置，可用于易燃介質(zhì)。

• JP-06、JP-07：其中 JP-07 藍色款帶 NBR 密封，用于油性物質(zhì)和石油基產(chǎn)品的輸送。

• JP-08、JP-09：JP-09 配備 3 部分聚乙烯伸縮吸管，出口件 DN 19，3/4″。

• JP-11：手曲柄旋轉(zhuǎn)泵。

鼓泵

• Set JP-180 PP (HC) 1000：由聚丙烯制成的電動桶泵，適用于所有標(biāo)準(zhǔn)化學(xué)品，如酸、堿、尿素水溶液等，大密度 1.5，高溫度 50°C。

• Set JP-280 ALU 1000：鋁制電動桶泵，用于礦物油產(chǎn)品，如柴油、取暖油、液壓油、齒輪油、機油等。

• Set JP-280 PVDF 1000：PVDF 材質(zhì)的電動桶泵，可用于多種化學(xué)介質(zhì)的輸送。

• Set JP-AIR 1 SS 1000 ATEX：防爆型氣動鼓泵，適用于危險環(huán)境下的易燃介質(zhì)輸送。

實驗室泵

• JP-120：通用電機實驗室泵，230V，50Hz，250W，防護等級 IP24，雙重絕緣 II 類，帶過載保護開關(guān)、低壓釋放和熱保護，5m 電纜和插頭。

• JP-140：電動實驗室泵，采用高耐腐蝕性的氟塑料 PVDF 和哈氏合金 C-2.4610 傳動軸，具有良好的化學(xué)和熱穩(wěn)定性。

• JP-AIR 1：緊湊型氣動馬達驅(qū)動的實驗室泵，鋁制外殼，防爆性能符合 ATEX 2014/34/EC 標(biāo)準(zhǔn)。

隔膜泵

• JP-810 系列：包括 JP-810.8、JP-810.20、JP-810.35、JP-810.56、JP-810.60、JP-810.90、JP-810.110、JP-810.111、JP-810.120、JP-810.170、JP-810.171、JP-810.252、JP-810.400、JP-810.700、JP-810.1050 等，流體連接尺寸多樣，適用于多種腐蝕性介質(zhì)。

離心泵

• JP-840：臥式離心泵，可用于多種液體的輸送，流量范圍較廣。

• JP-820：磁力耦合泵，耐腐蝕，適用于腐蝕性介質(zhì)，流量為 50m³/h，大壓力 4bar。

• JP-920：用于易燃流體的不銹鋼離心泵，大流量 30m³/h，大壓力 10bar。

• JP-930：試驗型磁力驅(qū)動離心泵，大流量 80l/min。

偏心螺桿泵

• JP-700 系列：如 JP-700 dr，用于化工產(chǎn)品輸送，流量 80-300l/min，壓力 6-12bar；還有用于粘性流體的酸泵 JP-700，大流量 600l/h。

JESSBERGER 的產(chǎn)品型號眾多，涵蓋了手動泵、鼓泵、實驗室泵、隔膜泵、離心泵等多個品類，以下為你詳細介紹：

手動泵

• JP-02：密封材質(zhì)為 FKM，這種材質(zhì)具有良好的耐油性、耐腐蝕性和耐高溫性，使得該泵適用于多種介質(zhì)，如酸、堿和水性化學(xué)品等，在廢水處理、工廠工程和建筑、汽車工業(yè)等眾多領(lǐng)域都有廣泛應(yīng)用。

• JP-03：泵體材質(zhì)為聚丙烯，軸為工具鋼，密封為 NBR ?？捎糜谝后w物料輸送，像油、柴油、酒精（可達 50%）、防凍液、水等液體都能輕松應(yīng)對，在工業(yè)生產(chǎn)、農(nóng)業(yè)灌溉等場景中發(fā)揮著重要作用。

• JP-04：有多種顏色及密封材質(zhì)版本，以滿足不同介質(zhì)的輸送需求。黃色帶 FKM 密封的，憑借 FKM 密封良好的化學(xué)穩(wěn)定性，適用于強酸強堿等腐蝕性介質(zhì)；藍色帶 NBR 密封的，NBR 對礦物油有較好的耐受性，適用于礦物油產(chǎn)品；紅色帶 EPDM 密封的，EPDM 耐堿性出色，適用于堿性介質(zhì)；藍白色帶氟聚合物密封的，氟聚合物具有良好的化學(xué)穩(wěn)定性和衛(wèi)生性能，適用于液態(tài)食品，確保食品在輸送過程中的安全與衛(wèi)生。

• JP-05：鼓適配器為鍍鎳黃銅材質(zhì)，R 2″，帶固定裝置，整體采用不銹鋼 316Ti 材質(zhì)，密封為 PTFE，具有良好的化學(xué)穩(wěn)定性和低摩擦系數(shù)?？捎糜谝兹冀橘|(zhì)，如溶劑等，在使用時，配合由 4 根銅纜組成的防靜電套裝，能有效防止因靜電引發(fā)的安全事故 。

• JP-06、JP-07：其中 JP-07 藍色款帶 NBR 密封，NBR 密封對油性物質(zhì)有較好的耐受性，用于油性物質(zhì)和石油基產(chǎn)品的輸送，如機油、汽油等。JP-06 適合水，略帶侵略性的酸和堿，泵材料為聚乙烯和 PVC，設(shè)計為虹吸泵，吸管和放電軟管弧線人工灌裝后，泵可獨立工作，操作較為便捷。

• JP-08、JP-09：JP-09 配備 3 部分聚乙烯伸縮吸管，出口件 DN 19，3/4″。JP-08 適用于稀薄的液體，高度積極的介質(zhì)，如酸和堿，泵材料為 PVDF，密封為 PTFE ，具有良好的耐腐蝕性。

• JP-11：手曲柄旋轉(zhuǎn)泵，適用于稀薄的非易燃液體，如柴油、齒輪油、取暖油、液壓油、機油、礦物油、電機油等，液體粘度可達 1000mPas 。其手曲柄設(shè)計，操作簡單方便，通過轉(zhuǎn)動手輪實現(xiàn)液體的輸送，且正反向轉(zhuǎn)移可定量給料，能滿足不同工作場景對液體輸送量的精確控制。

鼓泵

• Set JP-180 PP (HC) 1000：由聚丙烯制成的電動桶泵，具有良好的化學(xué)穩(wěn)定性和耐腐蝕性。適用于所有標(biāo)準(zhǔn)化學(xué)品，如酸、堿、尿素水溶液等，大密度 1.5，高溫度 50°C。在化工生產(chǎn)、實驗室等場景中，可用于這些化學(xué)品的輸送和轉(zhuǎn)移。

• Set JP-280 ALU 1000：鋁制電動桶泵，鋁材質(zhì)具有重量輕、散熱好等優(yōu)點。用于礦物油產(chǎn)品，如柴油、取暖油、液壓油、齒輪油、機油等，在石油工業(yè)、機械制造等行業(yè)中廣泛應(yīng)用，為這些行業(yè)的礦物油產(chǎn)品輸送提供了高效、可靠的解決方案。

• Set JP-280 PVDF 1000：PVDF 材質(zhì)的電動桶泵，PVDF 具有優(yōu)異的耐化學(xué)腐蝕性、耐高溫性和機械強度?？捎糜诙喾N化學(xué)介質(zhì)的輸送，在一些對泵的耐腐蝕性能要求較高的化工生產(chǎn)場景中，能夠穩(wěn)定運行，保障生產(chǎn)的順利進行。

• Set JP-AIR 1 SS 1000 ATEX：防爆型氣動鼓泵，通過了 ATEX 認證，適用于危險環(huán)境下的易燃介質(zhì)輸送。在一些存在易燃易爆風(fēng)險的場所，如石油化工、加油站等，該泵能安全、可靠地輸送易燃介質(zhì)，有效降低安全事故的發(fā)生概率。

實驗室泵

• JP-120：通用電機實驗室泵，230V，50Hz，250W，防護等級 IP24，雙重絕緣 II 類，帶過載保護開關(guān)、低壓釋放和熱保護，5m 電纜和插頭。在實驗室中，可用于多種液體的輸送和轉(zhuǎn)移，其防護等級和多種保護功能，能確保在實驗室復(fù)雜的電氣環(huán)境下安全運行，保護實驗人員和設(shè)備的安全。

• JP-140：電動實驗室泵，采用高耐腐蝕性的氟塑料 PVDF 和哈氏合金 C-2.4610 傳動軸，具有良好的化學(xué)和熱穩(wěn)定性。適用于輸送一些具有腐蝕性的化學(xué)試劑和樣品，在化學(xué)分析、材料研究等實驗室工作中，能夠準(zhǔn)確、穩(wěn)定地輸送這些特殊介質(zhì)，滿足實驗的高精度要求。

• JP-AIR 1：緊湊型氣動馬達驅(qū)動的實驗室泵，鋁制外殼，防爆性能符合 ATEX 2014/34/EC 標(biāo)準(zhǔn)。在一些可能存在易燃易爆氣體的實驗室環(huán)境中，該泵能安全運行，為相關(guān)實驗提供可靠的液體輸送服務(wù)，保障實驗的安全進行。

隔膜泵

JP-810 系列：包括 JP-810.8、JP-810.20、JP-810.35、JP-810.56、JP-810.60、JP-810.90、JP-810.110、JP-810.111、JP-810.120、JP-810.170、JP-810.171、JP-810.252、JP-810.400、JP-810.700、JP-810.1050 等。該系列隔膜泵的流體連接尺寸多樣，適用于多種腐蝕性介質(zhì)。其采用隔膜結(jié)構(gòu)，耐用且能確保一致的性能和更長的使用壽命；不平衡導(dǎo)向閥芯，可精確控制主動力閥芯的位置，消除失速，提高效率；全螺栓設(shè)計，實現(xiàn)有效密封，耐腐蝕材料可防止任何泄漏。在化工行業(yè)、污水處理廠、食品醫(yī)藥等領(lǐng)域都有廣泛應(yīng)用，可用于輸送腐蝕性液體、污泥、衛(wèi)生級介質(zhì)等 。

離心泵

• JP-840：臥式離心泵，可用于多種液體的輸送，流量范圍較廣，大流量可達 75m³/h，大揚程可達 38m 。其特殊結(jié)構(gòu)帶有開式葉輪，甚至可以泵送極臟的液體或含有小固體的介質(zhì)，在化工工業(yè)和電鍍工業(yè)中，可用于高濃度酸和堿的循環(huán)，以及在清空容器或儲罐時快速泵送化學(xué)品 。

• JP-820：磁力耦合泵，采用磁力驅(qū)動原理，無軸封結(jié)構(gòu)，避免了泄漏問題。耐腐蝕，適用于腐蝕性介質(zhì)，流量為 50m³/h，大壓力 4bar。在一些對泄漏要求嚴(yán)格的化工生產(chǎn)、制藥等行業(yè)中，該泵能有效保證介質(zhì)的輸送安全，防止介質(zhì)泄漏對環(huán)境和生產(chǎn)造成危害。

• JP-920：用于易燃流體的不銹鋼離心泵，大流量 30m³/h，大壓力 10bar。采用不銹鋼材質(zhì)，具有良好的耐腐蝕性和強度，在石油化工、燃料輸送等行業(yè)中，可安全、可靠地輸送易燃流體，保障生產(chǎn)的順利進行。

• JP-930：試驗型磁力驅(qū)動離心泵，大流量 80l/min。主要用于一些實驗和測試場景，其磁力驅(qū)動的特性，使得在實驗過程中能夠更精確地控制液體的輸送量和流速，滿足實驗對液體輸送的高精度要求。

偏心螺桿泵

JP-700 系列：如 JP-700 dr，用于化工產(chǎn)品輸送，流量 80 - 300l/min，壓力 6 - 12bar；還有用于粘性流體的酸泵 JP-700，大流量 600l/h。該系列泵采用偏心螺桿的工作原理，能夠適應(yīng)高粘度、仍可流動的介質(zhì)，在化工行業(yè)中，可用于泵送各種化工原料、半成品和成品，滿足不同生產(chǎn)工藝對液體輸送的需求。

使用與維護指南

（一）操作步驟詳解

在使用 JESSBERGER JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵前，需做好充分的準(zhǔn)備工作。首先，將泵的進油口通過合適的連接管件與裝有待輸送液體的容器緊密連接，確保連接牢固，避免在輸送過程中出現(xiàn)松動導(dǎo)致液體泄漏。同時，檢查出油口連接的管道是否連接到的接收容器，且管道應(yīng)無彎折、堵塞等情況，保證液體能夠順暢流動。接著，仔細檢查泵體各部件的密封情況，特別是泵管與泵體的連接處、進油口和出油口的密封件等，確保密封良好，防止空氣進入泵內(nèi)影響輸送效果，若發(fā)現(xiàn)密封件有老化、損壞的跡象，應(yīng)及時更換。另外，還需檢查手輪、偏心輪等活動部件是否能夠靈活轉(zhuǎn)動，如有卡頓現(xiàn)象，需及時排查原因并進行處理，可適當(dāng)添加潤滑油來改善部件的轉(zhuǎn)動性能 。

啟動操作時，操作人員站在泵的一側(cè)，雙手握住手輪，以平穩(wěn)、均勻的速度順時針轉(zhuǎn)動手輪。轉(zhuǎn)動速度不宜過快，一般建議保持在每秒 1 - 2 轉(zhuǎn)的速度，過快轉(zhuǎn)動可能導(dǎo)致泵內(nèi)部件受力不均，影響泵的使用壽命，同時也可能使液體流速過快，產(chǎn)生沖擊，引發(fā)安全問題。在轉(zhuǎn)動手輪的過程中，要注意感受手輪轉(zhuǎn)動的阻力，若阻力突然增大或出現(xiàn)異常抖動，應(yīng)立即停止轉(zhuǎn)動，檢查泵內(nèi)是否有異物堵塞或部件故障 。

運行過程中，需密切觀察液體的流速和流量?？梢酝ㄟ^觀察出油口液體的流出情況來大致判斷流速是否正常，若流速明顯低于正常水平，可能是進油口堵塞、泵內(nèi)密封不嚴(yán)或液體粘度超出泵的適用范圍等原因?qū)е?，此時應(yīng)及時停機檢查并排除故障。同時，要時刻關(guān)注泵體的運行狀態(tài)，注意傾聽泵在運轉(zhuǎn)過程中是否有異常噪音，如出現(xiàn)尖銳的摩擦聲、撞擊聲等，可能表示泵內(nèi)的某些部件發(fā)生了磨損、松動或損壞，需立即停止運行，對泵進行全面檢查和維修 。此外，要防止泵出現(xiàn)空轉(zhuǎn)現(xiàn)象，空轉(zhuǎn)即泵在沒有液體的情況下運轉(zhuǎn)，這會導(dǎo)致泵內(nèi)部件因缺乏潤滑和冷卻而迅速磨損，甚至可能引發(fā)部件過熱損壞。因此，在運行過程中，要確保容器內(nèi)有足夠的液體，當(dāng)容器內(nèi)液體即將輸送完畢時，應(yīng)及時停機，避免泵空轉(zhuǎn)。

當(dāng)完成液體輸送任務(wù)需要停止操作時，應(yīng)先緩慢逆時針轉(zhuǎn)動手輪，逐漸降低泵的轉(zhuǎn)速，使液體流速逐漸減慢。待液體流速明顯降低后，繼續(xù)轉(zhuǎn)動手輪，直至手輪停止轉(zhuǎn)動，此時泵停止工作。停止轉(zhuǎn)動手輪后，應(yīng)及時關(guān)閉進油口和出油口的閥門，防止液體倒流。后，將泵從容器上拆卸下來，對泵進行簡單的清潔，去除泵體表面附著的液體和雜質(zhì)，以便下次使用 。

（二）維護保養(yǎng)要點

定期對 JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵進行維護保養(yǎng)，是確保其長期穩(wěn)定運行、延長使用壽命的關(guān)鍵。密封件 NBR 作為保證泵密封性的重要部件，需要定期檢查是否老化磨損。一般建議每隔 1 - 2 個月進行一次檢查，檢查時，仔細觀察密封件的表面是否有裂紋、變形、硬化等現(xiàn)象。若發(fā)現(xiàn)密封件老化磨損嚴(yán)重，應(yīng)及時更換新的密封件，以保證泵的密封性能，防止液體泄漏和空氣進入泵內(nèi) 。

泵體和泵管在使用過程中，容易附著各種雜質(zhì)和污垢，如不及時清潔，可能會影響泵的性能和使用壽命。每次使用完畢后，應(yīng)使用干凈的濕布擦拭泵體表面，去除表面的液體和灰塵。對于泵管內(nèi)部，可以使用適量的清潔溶劑進行沖洗，將管內(nèi)殘留的液體和雜質(zhì)沖洗干凈。沖洗后，用干凈的壓縮空氣將泵管吹干，防止水分殘留導(dǎo)致泵管生銹或腐蝕 。此外，定期（如每季度）對泵進行一次全面的清潔，可將泵拆卸成各個部件，分別進行清洗，確保每個部件都清潔干凈，再重新組裝。

活動部件的潤滑對于泵的正常運行至關(guān)重要。手輪、偏心輪、輪套、滑動桿等活動部件，在長期使用過程中，由于摩擦?xí)?dǎo)致部件磨損，影響泵的性能和使用壽命。因此，需要定期（一般每隔 1 - 2 個月）對這些活動部件進行潤滑。可使用適量的潤滑油，如機械油、潤滑油膏等，涂抹在活動部件的表面和接觸部位，使部件之間的摩擦減小，運轉(zhuǎn)更加順暢。在涂抹潤滑油時，要注意適量，避免潤滑油過多流入泵內(nèi)，污染輸送的液體 。

當(dāng) JP - 11 手曲柄旋轉(zhuǎn)泵需要長期存放時，更要做好保養(yǎng)工作。首先，要將泵內(nèi)殘留的液體排空，可通過轉(zhuǎn)動手輪，將泵內(nèi)的液體盡量排出，然后使用清潔溶劑沖洗泵內(nèi)，再用壓縮空氣吹干，確保泵內(nèi)無液體殘留，防止液體在泵內(nèi)腐蝕部件。接著，對泵的各個部件，特別是金屬部件，涂抹一層防護油，如防銹油等，以防止部件生銹。防護油可以在金屬表面形成一層保護膜，隔絕空氣和水分，起到防銹的作用。涂抹防護油后，將泵放置在干燥、通風(fēng)的環(huán)境中存放，避免泵受到潮濕、高溫、陽光直射等不良環(huán)境因素的影響。此外，在存放期間，也應(yīng)定期（如每隔 3 - 6 個月）對泵進行檢查，查看防護油是否有脫落、部件是否有生銹等情況，如有問題，及時進行處理 。